يصل الرفض دائمًا على نموذج موحّد يحدده قانون التأشيرات. يُكتب بلغة الدولة التي اتخذت القرار وبلغة أخرى من لغات الاتحاد الأوروبي، عادةً الإنجليزية، والخانات المؤشَّر عليها هي الأسباب. في 2024 رفضت القنصليات 14.8٪ من 11.7 مليون طلب، بحسب المفوضية الأوروبية. معظم الخانات تتعلق بالمستندات، أي أن معظم حالات الرفض يمكن إصلاحها.
ماذا تعني الخانات المؤشَّر عليها
| السبب في النموذج | ما يقف خلفه عادةً | ما العمل |
|---|---|---|
| لم يُبرَّر الغرض من الإقامة وظروفها | لا برنامج ولا حجوزات، دعوة لا تطابق الرحلة، مسار يشير إلى دولة أخرى | أعد التقديم بملف كامل وإلى القنصلية الصحيحة |
| لا إثبات لوسائل كافية أو لطريقة الحصول عليها | كشف حساب ضعيف، أموال بلا مصدر واضح، لا خطاب من جهة العمل | كشوف حساب، خطاب جهة العمل، مستندات الكفيل |
| استُخدمت 90 يومًا من الـ180 الجارية | استنفدت الرحلات السابقة الحد | انتظر حتى تتفرغ النافذة |
| حظر دخول في نظام معلومات شنغن | تجاوز مدة إقامة سابق أو ترحيل | اطلب بياناتك من الدولة التي سجّلت الحظر |
| تهديد للنظام العام أو الأمن أو العلاقات الدولية | غالبًا اعتراض دولة أخرى من شنغن، ويجب ذكرها في النموذج | يُطعن في الاعتراض في تلك الدولة |
| معلومات غير موثوقة أو شكوك في الأقوال أو المستندات | حجوزات ملغاة، إفادة لا يمكن التحقق منها، تناقضات | أعد التقديم بمستندات أصلية يمكن التحقق منها فقط |
| شكوك في نيتك المغادرة قبل انتهاء التأشيرة | روابط ضعيفة بالوطن: عمل، عائلة، سكن؛ مخالفات سابقة | أظهر روابطك وسجل سفرك |
| لا تأمين صحي مناسب للسفر | تغطية أقل من 30 ألف يورو، أو لا تشمل كل الدول أو التواريخ | وثيقة جديدة مطابقة للقواعد |
قواعد التأمين مشروحة في دليل منفصل، واختيار القنصلية في الدليل عن الوجهة الرئيسية.
إعادة التقديم أم الطعن
لا توجد مدة انتظار: يمكنك التقديم مجددًا في اليوم التالي. يُدفع الرسم من جديد — 90 يورو، و45 يورو للأطفال من 6 إلى 11 سنة — ولا يُسترد رسم الطلب المرفوض. إذا كان السبب مستندًا ناقصًا أو ضعيفًا، فالطلب الجديد الذي يسد هذه الثغرة أسرع عادةً من أي طعن.
الطعن منطقي عندما تخطئ القنصلية في الوقائع: لم ترَ مستندات كانت في الملف أو أساءت قراءتها. قضت محكمة العدل الأوروبية بأنه لا يجوز رفض التأشيرة إلا للأسباب الواردة في قانون التأشيرات، لكن للقنصليات سلطة تقدير واسعة، خصوصًا في الشك بالعودة (قضية كوشكاكي، 2013). وأكدت أيضًا أن للمتقدم حقّ اللجوء إلى القضاء في مرحلة ما (قضية الحسني، 2017). إذا اعترضت دولة أخرى على تأشيرتك، فالنموذج يذكرها ويُطعن في الاعتراض لديها. وإذا قررت دولة نيابة عن أخرى، فالطعن يكون ضد الدولة التي قررت.
أين ومتى
| الدولة | كيف تطعن |
|---|---|
| فرنسا | تظلّم كتابي إلى مديرية التأشيرات في وزارة الداخلية في نانت خلال 30 يومًا، وهو شرط قبل اللجوء إلى المحكمة (service-public.fr). عدم الرد خلال شهرين يعني الرفض، ثم المحكمة الإدارية في نانت خلال شهرين |
| إيطاليا | المحكمة الإدارية الإقليمية في لاتسيو بروما خلال 60 يومًا، عبر محامٍ (وزارة الخارجية الإيطالية) |
| إسبانيا | طلب إعادة نظر إلى القنصلية نفسها خلال شهر — تردّ خلال شهر والسكوت يعني الرفض — أو مباشرة إلى المحكمة العليا في مدريد خلال شهرين، مع محامٍ |
| اليونان | لا إجراء منشورًا: يجب أن تُذكر الجهة والمهلة في نموذج الرفض. إن لم تُذكر، اطلبها من القنصلية كتابيًا |
| المجر | طعن كتابي خلال 8 أيام إلى الموظف القنصلي الذي أصدر القرار؛ ويبتّ وزير الخارجية خلال 15 يومًا. رسم الطعن 160 يورو ولا يُسترد (المرسوم الحكومي 35/2024) |
| ألمانيا، للمقارنة | أُلغي إجراء الاعتراض في 1 يوليو 2025: طلب جديد أو دعوى أمام المحكمة الإدارية في برلين خلال شهر |
تُحسب المهل من يوم استلامك الرفض، وهي قصيرة. إذا كنت ستطعن، فقرّر في الأسبوع الأول.
ما الذي يبقى بعد الرفض
يُسجَّل الرفض في نظام معلومات التأشيرات وتراه كل قنصليات شنغن لمدة خمس سنوات. ويمكن للقنصلية التالية أن تطلب التفاصيل من القنصلية التي رفضت. هذا ليس حظرًا: الناس يحصلون على تأشيرات بعد الرفض باستمرار، لكن الطلب الجديد يجب أن يُظهر ما الذي تغيّر.
قبل أن تتقدم مجددًا
- انظر إلى الخانات المؤشَّر عليها وأصلح هذا تحديدًا، لا كل شيء دفعة واحدة.
- تأكّد أن الاستمارة والخطابات وكشوف الحساب تروي القصة نفسها: التواريخ والمبالغ والغرض نفسها.
- اشرح في خطاب التغطية ما الذي اختلف الآن: خطاب جديد من جهة العمل، كفيل، برنامج مؤكد.
- قدّم إلى القنصلية المختصة، لا إلى التي تبدو أكثر تساهلًا.
يقرأ Vizir معك نموذج الرفض، ويساعدك على الاختيار بين طلب جديد وطعن، ويعيد بناء الملف حول الأسباب المؤشَّر عليها. أما الطعن أمام المحكمة فيحتاج إلى محامٍ في تلك الدولة.