การปฏิเสธจะแจ้งผ่านแบบฟอร์มมาตรฐานที่ประมวลกฎหมายวีซ่ากำหนดเสมอ เขียนเป็นภาษาของประเทศที่ตัดสินและภาษาอื่นของสหภาพยุโรปอีกหนึ่งภาษา ซึ่งมักเป็นภาษาอังกฤษ ช่องที่ทำเครื่องหมายคือเหตุผล ตามข้อมูลของคณะกรรมาธิการยุโรป ปี 2024 สถานกงสุลปฏิเสธ 14.8% จากคำขอ 11.7 ล้านฉบับ ช่องส่วนใหญ่เกี่ยวกับเอกสาร หมายความว่าการปฏิเสธส่วนใหญ่แก้ไขได้
ช่องที่ทำเครื่องหมายหมายความว่าอะไร
| เหตุผลในแบบฟอร์ม | มักมีอะไรอยู่เบื้องหลัง | ควรทำอย่างไร |
|---|---|---|
| ไม่ได้แสดงวัตถุประสงค์และเงื่อนไขการพำนัก | ไม่มีแผนหรือการจอง หนังสือเชิญไม่ตรงกับทริป เส้นทางชี้ไปอีกประเทศ | ยื่นใหม่พร้อมเอกสารครบที่สถานกงสุลที่ถูกต้อง |
| ไม่มีหลักฐานเงินเพียงพอหรือที่มาของเงิน | รายการเดินบัญชีน้อย เงินไม่มีที่มาชัด ไม่มีหนังสือรับรองจากนายจ้าง | รายการเดินบัญชี หนังสือรับรองนายจ้าง เอกสารผู้สนับสนุน |
| ใช้ 90 วันจาก 180 วันปัจจุบันไปแล้ว | การเดินทางครั้งก่อนใช้สิทธิ์หมด | รอจนกว่าช่วงเวลาจะว่าง |
| ถูกห้ามเข้าในระบบข้อมูลเชงเกน | เคยอยู่เกินกำหนดหรือถูกส่งตัวออก | ขอข้อมูลจากประเทศที่บันทึกการห้าม |
| เป็นภัยต่อความสงบเรียบร้อย ความมั่นคง หรือความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ | มักเป็นการคัดค้านของประเทศเชงเกนอื่น ซึ่งต้องระบุในแบบฟอร์ม | คัดค้านการคัดค้านนั้นในประเทศนั้น |
| ข้อมูลไม่น่าเชื่อถือ หรือมีข้อสงสัยในคำแถลงหรือเอกสาร | การจองถูกยกเลิก หนังสือรับรองตรวจสอบไม่ได้ ข้อมูลขัดแย้ง | ยื่นใหม่ด้วยเอกสารจริงที่ตรวจสอบได้เท่านั้น |
| สงสัยว่าคุณจะออกก่อนวีซ่าหมดอายุ | ความผูกพันกับประเทศน้อย: งาน ครอบครัว ที่อยู่ เคยทำผิดเงื่อนไข | แสดงความผูกพันและประวัติการเดินทาง |
| ไม่มีประกันสุขภาพการเดินทางที่เหมาะสม | วงเงินต่ำกว่า 30,000 ยูโร ไม่ครอบคลุมทุกประเทศหรือทุกวัน | กรมธรรม์ใหม่ที่ตรงตามกฎ |
กฎเรื่องประกันอธิบายไว้ในคู่มือแยก ส่วนการเลือกสถานกงสุลอยู่ในคู่มือเรื่องปลายทางหลัก
ยื่นใหม่หรืออุทธรณ์
ไม่มีระยะรอ ยื่นใหม่ได้ตั้งแต่วันรุ่งขึ้น ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมใหม่ 90 ยูโร เด็กอายุ 6–11 ปี 45 ยูโร และค่าธรรมเนียมของคำขอที่ถูกปฏิเสธจะไม่คืน หากเหตุผลคือเอกสารขาดหรืออ่อน การยื่นใหม่ที่ปิดช่องโหว่นั้นมักเร็วกว่าการอุทธรณ์ใดๆ
การอุทธรณ์สมเหตุสมผลเมื่อสถานกงสุลผิดพลาดเรื่องข้อเท็จจริง เช่น ไม่เห็นเอกสารที่อยู่ในแฟ้มหรืออ่านผิด ศาลยุติธรรมแห่งสหภาพยุโรปวินิจฉัยว่าปฏิเสธวีซ่าได้เฉพาะด้วยเหตุผลตามประมวลกฎหมายวีซ่า แต่สถานกงสุลมีดุลพินิจกว้างในการประเมิน โดยเฉพาะข้อสงสัยเรื่องการกลับประเทศ (คดี Koushkaki ปี 2013) และยืนยันว่าผู้ยื่นต้องเข้าถึงศาลได้ในขั้นใดขั้นหนึ่ง (คดี El Hassani ปี 2017) หากประเทศอื่นคัดค้านวีซ่าของคุณ แบบฟอร์มจะระบุชื่อประเทศ และต้องคัดค้านในประเทศนั้น หากประเทศหนึ่งตัดสินแทนอีกประเทศ ให้อุทธรณ์ต่อประเทศที่ตัดสิน
อุทธรณ์ที่ไหนและภายในกี่วัน
| ประเทศ | วิธีอุทธรณ์ |
|---|---|
| ฝรั่งเศส | ยื่นคำร้องเป็นหนังสือถึงสำนักวีซ่า กระทรวงมหาดไทย ที่น็องต์ ภายใน 30 วัน ซึ่งต้องทำก่อนฟ้องศาล (service-public.fr) หากไม่ตอบภายในสองเดือนถือว่ายกคำร้อง จากนั้นฟ้องศาลปกครองน็องต์ภายในสองเดือน |
| อิตาลี | ศาลปกครองภูมิภาคลาซิโอที่โรม ภายใน 60 วัน ผ่านทนายความ (กระทรวงการต่างประเทศอิตาลี) |
| สเปน | ขอให้สถานกงสุลเดิมทบทวนภายในหนึ่งเดือน ซึ่งจะตอบภายในหนึ่งเดือนและการเงียบหมายถึงปฏิเสธ หรือฟ้องศาลยุติธรรมสูงสุดแห่งมาดริดโดยตรงภายในสองเดือน พร้อมทนายความ |
| กรีซ | ไม่มีขั้นตอนที่เผยแพร่ หน่วยงานและกำหนดเวลาต้องระบุในแบบฟอร์มปฏิเสธ หากไม่มี ให้ขอจากสถานกงสุลเป็นหนังสือ |
| ฮังการี | อุทธรณ์เป็นหนังสือภายใน 8 วันถึงเจ้าหน้าที่กงสุลที่ตัดสิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศตัดสินภายใน 15 วัน ค่าธรรมเนียมอุทธรณ์ 160 ยูโรและไม่คืน (พระราชกฤษฎีกา 35/2024) |
| เยอรมนี เพื่อเปรียบเทียบ | ขั้นตอนคัดค้านถูกยกเลิกเมื่อ 1 กรกฎาคม 2025 เหลือการยื่นใหม่ หรือฟ้องศาลปกครองเบอร์ลินภายในหนึ่งเดือน |
กำหนดเวลานับจากวันที่ได้รับการปฏิเสธและสั้นมาก หากจะอุทธรณ์ ให้ตัดสินใจภายในสัปดาห์แรก
อะไรยังอยู่หลังถูกปฏิเสธ
การปฏิเสธจะถูกบันทึกในระบบข้อมูลวีซ่า และสถานกงสุลเชงเกนทุกแห่งเห็นได้ห้าปี สถานกงสุลครั้งถัดไปอาจขอรายละเอียดจากสถานกงสุลที่ปฏิเสธ นี่ไม่ใช่การห้าม คนได้วีซ่าหลังถูกปฏิเสธอยู่เสมอ แต่คำขอใหม่ต้องแสดงว่าอะไรเปลี่ยนไป
ก่อนยื่นใหม่
- ดูว่าช่องไหนถูกทำเครื่องหมาย แล้วแก้ตรงนั้น ไม่ต้องแก้ทุกอย่างพร้อมกัน
- ตรวจว่าแบบฟอร์ม จดหมาย และรายการเดินบัญชีเล่าเรื่องเดียวกัน ทั้งวันที่ จำนวนเงิน และวัตถุประสงค์
- อธิบายในจดหมายนำว่าตอนนี้ต่างไปอย่างไร เช่น หนังสือรับรองนายจ้างใหม่ ผู้สนับสนุน หรือแผนที่ยืนยันแล้ว
- ยื่นที่สถานกงสุลที่มีอำนาจ ไม่ใช่ที่ดูใจดีกว่า
Vizir อ่านแบบฟอร์มปฏิเสธไปพร้อมกับคุณ ช่วยเลือกระหว่างยื่นใหม่กับอุทธรณ์ และจัดชุดเอกสารใหม่ตามเหตุผลที่ถูกทำเครื่องหมาย การอุทธรณ์ต่อศาลต้องใช้ทนายความในประเทศนั้น