Tờ khai nằm trên trang của Bộ Ngoại giao Mỹ, ceac.state.gov/genniv. Điền tờ khai không mất phí: lệ phí xét hồ sơ 185 USD trả riêng, khi bạn đặt lịch phỏng vấn. Mỗi người đi cần một tờ khai riêng, kể cả trẻ sơ sinh.
Cần chuẩn bị gì trước khi bắt đầu
- Hộ chiếu, và hộ chiếu cũ nếu trong đó có visa Mỹ trước đây.
- Ngày của năm chuyến đi Mỹ gần nhất và các chuyến đi nước ngoài trong năm năm qua.
- Công việc và học tập: công việc hiện tại và hai công việc trước đó, kèm địa chỉ và thời gian.
- Mọi tên tài khoản bạn đã dùng trong năm năm qua trên các mạng xã hội được liệt kê trong tờ khai, cùng số điện thoại và địa chỉ email của cùng giai đoạn.
- Một ảnh kỹ thuật số đúng quy định.
Bắt đầu: lãnh sự quán, mã hồ sơ, lưu
Trước hết bạn chọn lãnh sự quán nơi sẽ phỏng vấn. Sau đó tờ khai hiện mã hồ sơ (Application ID) ở góc trên bên phải: hãy ghi lại cùng với câu trả lời cho câu hỏi bảo mật. Với hai thứ này, năm chữ cái đầu của họ và năm sinh, bạn có thể quay lại tờ khai.
- Câu trả lời viết bằng tiếng Anh, chữ Latinh; chỉ riêng họ tên đầy đủ được viết thêm bằng chữ viết mẹ đẻ. Tờ khai điền bằng ngôn ngữ khác sẽ bị từ chối. Có thể đọc câu hỏi bằng bản dịch: danh sách ngôn ngữ ở góc trên bên phải.
- Sau 20 phút không thao tác, phiên làm việc kết thúc và trang đang mở bị mất. Những trang bạn đã bấm Next hoặc Save thì đã được lưu.
- Tờ khai chưa hoàn tất được giữ 30 ngày.
- Hãy dùng Chrome, Edge hoặc Firefox trên máy tính.
Các phần theo thứ tự
| Phần | Hỏi gì | Chỗ hay sai |
|---|---|---|
| Personal — thông tin cá nhân | Họ tên, ngày và nơi sinh, quốc tịch | Họ tên viết đúng từng chữ như trong hộ chiếu; khai mọi quốc tịch, kể cả quốc tịch cũ |
| Travel — chuyến đi | Mục đích, ngày đi, địa chỉ ở Mỹ, ai trả chi phí | Không cần vé: ngày dự kiến là đủ |
| Previous U.S. Travel — các chuyến đi trước | Chuyến đi, visa, các lần bị từ chối | Khai mọi lần bị từ chối visa Mỹ |
| Address and Phone — liên hệ | Địa chỉ, điện thoại, email và mạng xã hội | Mọi tên tài khoản trong năm năm, kể cả tài khoản đã bỏ |
| U.S. Point of Contact, Family — đầu mối ở Mỹ và gia đình | Một người hoặc tổ chức ở Mỹ; bố mẹ, vợ chồng, người thân ở Mỹ | Khách du lịch ghi khách sạn; không giấu người thân ở Mỹ |
| Work, Education, Training — công việc và học tập | Công việc hiện tại và hai công việc trước, quá trình học | Thời gian và chức danh khớp với giấy tờ và với điều bạn nói khi phỏng vấn |
| Security and Background — an ninh | Câu hỏi có hoặc không về vi phạm, tiền án, bị trục xuất | Đọc hết từng câu và trả lời trung thực |
Mạng xã hội: hỏi gì và không hỏi gì
Từ năm 2019 tờ khai yêu cầu mọi tên tài khoản bạn đã dùng trong năm năm qua trên các nền tảng được liệt kê, cả đang dùng lẫn đã bỏ. Mật khẩu không bao giờ bị hỏi. Nếu bạn không dùng nền tảng nào, câu trả lời là None: visa không bị từ chối vì không có mạng xã hội, nhưng có thể bị từ chối vì câu trả lời không đúng. Yêu cầu để hồ sơ ở chế độ công khai áp dụng cho visa du học, trao đổi và một số visa lao động; visa du khách B1/B2 không nằm trong danh sách đó.
Câu hỏi an ninh: vì sao trả lời «có» tốt hơn nói dối
Viên chức lãnh sự có các tờ khai trước đây của bạn, và vào ngày phỏng vấn bạn xác nhận câu trả lời bằng dấu vân tay. Câu trả lời sai hoặc gây hiểu lầm có thể dẫn đến từ chối vĩnh viễn. Một câu «có» trung thực — từng bị từ chối, từng ở quá hạn, từng có án — kèm lời giải thích ngắn dẫn đến câu hỏi trong buổi phỏng vấn; che giấu thì dẫn đến lệnh cấm.
Ảnh, chữ ký, trang xác nhận
- Ảnh được tải lên trước khi gửi. Nếu trang xác nhận hiện dấu X ở chỗ ảnh, hãy mang một ảnh in 51×51 mm đến buổi phỏng vấn.
- Bạn tự bấm Sign Application, kể cả khi có người giúp điền tờ khai; người giúp được nêu tên ngay trên trang đó. Với trẻ dưới 16 tuổi, bố hoặc mẹ ký.
- Chỉ in trang xác nhận có mã vạch: số trên đó cần để nộp lệ phí và đặt lịch phỏng vấn, và bạn mang trang này theo.
- Tờ khai đã gửi không sửa được. Muốn sửa thì điền tờ mới — có thể lấy lại câu trả lời cũ bằng mã của tờ cũ — rồi thay mã trong hồ sơ đặt lịch.
Sau tờ khai: lệ phí, quốc gia, phỏng vấn
Lệ phí xét hồ sơ visa B1/B2 là 185 USD. Lệ phí không được hoàn khi bị từ chối và không chuyển sang nước khác được; biên lai có giá trị 365 ngày, trong thời gian đó bạn đặt lịch phỏng vấn. Một đạo luật năm 2025 thêm một khoản phí nữa, 250 USD, nộp khi visa được cấp. Khoản này không có trong bảng lệ phí của Bộ Ngoại giao Mỹ, và chưa có thông báo về một cách nộp thống nhất: hãy làm theo hướng dẫn của lãnh sự quán nơi bạn nộp.
Từ ngày 6 tháng 9 năm 2025, lịch phỏng vấn được đặt ở nước bạn mang quốc tịch hoặc đang cư trú. Ở những nơi Mỹ không cấp visa, có các lãnh sự quán được chỉ định: Astana và Warsaw cho người Nga, Vilnius và Warsaw cho người Belarus, Krakow và Warsaw cho người Ukraina. Ở bất kỳ nơi nào khác, xin visa khó hơn và chờ lâu hơn.
Hầu như ai cũng phải trực tiếp đến phỏng vấn, kể cả trẻ dưới 14 tuổi và người trên 79 tuổi. Ngoại lệ là gia hạn visa B1/B2 trong vòng 12 tháng sau khi visa hết hạn, nếu visa cũ được cấp đủ thời hạn khi bạn ít nhất 18 tuổi, bạn nộp ở nước mình mang quốc tịch hoặc cư trú và chưa từng bị từ chối visa. Viên chức hỏi gì và bị từ chối nghĩa là gì có trong hướng dẫn về phỏng vấn và điều 214(b).
Trước khi nộp tiền, hãy xem hai danh sách: công dân 38 nước hoàn toàn không được cấp visa du khách, còn công dân 50 nước có thể bị yêu cầu đặt cọc visa. Một vài lãnh sự quán bán lịch phỏng vấn nhanh với giá 750 USD.
Tại Vizir, chuyên viên chuẩn bị câu trả lời của bạn và đối chiếu với giấy tờ cùng các hồ sơ trước. Nút ký thì bạn tự bấm, đúng như quy định.